CTLGFVER
&$VER: Picticon.catalog 1.7 (16.11.96)
	italiano
Errore: errore generico.
!Errore: non posso aprire il file.
Errore: file non trovato.
Errore: problemi con l'icona.
%Errore: impossibile scivere l'icona.
/Errore: problems nell'apertura della clipboard.
!Errore: problemi con i datatype.
#Errore: il dato non 
 una immagine.
-Errore problemi nella creazione dei gadgets.
/Errore: non posso aprire la libreria richiesta.
6Errore: si 
 verificato un errore FATALE non definito.
5Errore Fatale: non posso lockare lo schermo pubblico.
EErrore Fatale: Non c'
 abbastanza memoria
        CHIP per il buffer.
1Errore Fatale: non posso ottenere il visual lock.
'Errore Fatale: non posso creare i men
)Errore Fatale: non posso aprire la port.
-Errore Fatale: non posso aprire la finestra.
&Errore: non posso allocare la memoria.
Status di Picticon
File: "%s"
(%ld su %ld)
Caricamento...
Attesa datatype...
Rimappo...
Salvataggio icona.
%s(%ld%% fatto.)
	Picticon
Copyright 
1993,94
 di Chad Randall
Questo software 
 liberamente ri-distribuibile.
Traduzione italiana di Marco Musso
Vuoi veramente uscire?
Esci|Annulla
(%ld%% fatto.)
(directory)
Creazione icona...
Caricamento datatype...
Attesa dati datatype...
Generazione istogramma...
Scelta colori...
Disegno...
Scalatura...
Annulla